Содержание
Курт Сеит и Шура — турецкий драматический сериал 2014 года от Хилаля Сарала с Кыванчем Татлытугом и Берком Эрчером.
2-й источник
3-й источник
4-й источник
также известен как:
"Курт Сеит и Александра"
Ограничение по возрасту: 16+
2014 год / Турция
Режиссер: Хилаль Сарал Продюсеры: Владислав Васильев, Керем Чатай Сценарий: Нермин Безмен, Эдже Йоренч, Мелек Генчоглу Оператор: Гекхан Тирьяки Композитор: Тойгар Ишыклы
В ролях: Кыванч Татлытуг, Фара Зейнеп Абдулла, Берк Эрчер, Сердар Гекхан, Седа Гювен, Сарп Джан Кероглу, Биркан Сокуллу, Усхан Чакыр, Сергей Тэсслер, Фахрийе Эвджен
На данный момент онлайн сериал курт сеит и шура можно смотреть используя 4 бесплатных видеофайла в хорошем качестве. Приятного просмотра!
Комментарии, мнения, рецензии и впечатления от просмотра
Я с Вами согласна! Время было очень сложное, если мужчинам приходилось трудно, что ж говорить о женщинах. В любви участвуют два человека, но ведущим в этой паре должен быть мужчина. Джелиль правильно сказал Сеиту в конюшне после никяха:* А ты почему не сказал Шуре, что ее любишь, не взял ее за руку и не повел за собой?*. Женщине нужно надежное плечо.
Нам в сериале показали. как успешно работала прачечная пока Сеит сидел в тюрьме. Глупость! Сразу после ареста Сеита его прачечная должна была быть опечатанной. Шура по закону абсолютно чужой ему человек, и проживать там и зарабатывать себе на хлеб там она никакого права не имела. Поэтому она правильно ему сказала, что она должны быть уверенной в завтрашнем дне. находясь рядом с ним.
Во первых прачечную они купили на шурины драгоценности и стали жить вместе когда ей было 18 лет можно сказать они были помолвены ни в какой тюрьме он не сиделинаворотили не знаю что во втором сезоне
Бабником Сеит был и в жизни и в фильме. Поэтому большого счастья Шура бы с ним не испытывала. Не романтизируйте и опуститесь на грешную землю.
Фильм очень понравился,жаль конец фильма разочаровал
наши дворяне бежали туда, куда могли. не всегда это была франция. они попросту были никому не нужны. читайте историю
Дорогая татьяна николаевна,давно не заходила на "экранку",перечитала 40,41 стр. меня удивили и обескуражили высказывания о фильме и судьбе наших героев.Позитив нахожу только в том,что тема не оставляет в покое.
Спасибо Вам,что откликаетесь т.к.мне кажется,если стоит посоветовать дамам,которые только подключились к обсуждению,посмотреть с первой страницы "экранки" глубокие мысли и чувства по этому вопросу,и как мне кажется они найдут ответы на свои эмоции.Люблю Курта и Шуру и не могу в них бросить камень,то,что они пережили не дай Бог никому.
Фарида, наконец-то,у нас мочало начинай сначала а мы хотим знать как было в реальности вы уже прочитали что здесь пишут как пишет Вероника думаю так и было но любовь была сильная и близость была Фарида пока ничего нового я имею в виду о новом романе ждем
татьяна николаевна,самые добрые пожелания в день Светлой Пасхи!
Надеюсь прочесть роман Нермин,Тина многое ей рассказала. интересуюсь историей создания костюмов к сериалу и Питерскими съемками.
Слежу за творчеством Фарашечки,она очень талантлива и стала смотреть Киванча в Джесуре.Очень удивляюсь тур.сценаристам как можно такое писать и серьезно снимать..Киве нужна серьезная драматургия пока он себя не потерял.
Фарида спасибо не отпускает нас эта история ,телеканал домашний написал в конце фильма правду всю жизнь они любили друг друга и писали письма вы где зарегистрованы
Кавынч прекрасный актер ,и фарах очень талантлива она замечательно сыграла Шуру мы ей поверили и полюбили я тоже слежу за творчеством фарах кавынча
Сеит испортил жизнь себе, он любил Шуру, а женился на турчанке по наказу отца. Шура была влюблена первый раз, конечно Сеита не забыла, т. К. первая любовь, но в дальнейшем все поутихло. И жизнь ее сложилось хорошо. Сеит наказал себя. И всю жизнь мучился, любя Шуру.
Неужели мы можем знать поутихло у Шуры или нет, если она никому не говорила о Сеите,то мы через сто лет судить не можем.
Находясь под воздействием образа Сеита я считала,что Кыванч талантливый и умный актер. поэтому стала смотреть сериал "Джесур и красавица" и к большому своему разочарованию пришла в выводу, что он равнодушен к роли Джесура и отбывает на съемках время,видимо, потому что гонорар. пользуется наработанными приемами..
Вячеслав Тихонов вспоминал совет своего учителя. " ты не суетись мордашкой в кадре, глубже надо чувствовать о чем хочешь сказать. " тур.сериалы-это жесть, сами не знают о чем поют, но особенно разочаровал Кыванч, который два года отдыхал, потом выбирал сценарий, партнершу и тд. и тб., столько ожиданий, шума вокруг. а шарик то, не полетел.
ФАРИДА, я с вами полностью согласна. Я даже не досмотрела этот сериал так же как и запретную любовь, а вот сон бабочки замечательный. Хотя у Фарах в ВВ сценарий был мягко говоря не очень а потом про ее Фарью вообще забыли. но как она играла мне нравилось ее я даже пересматриваю. Мне кажется Кыванчу важна картинка рейтинги впрочим как и большинству, дружить и общаться в высшем обществе.Как свадьба Фархие и Бурака ( я желаю чтобы у них все было хорошо ) сплошная показуха как их постановочные фото. Фараше бы я наоборот пожелала следить за своей одеждой мне очень обидно когда ее называют некрасивой а все из-за ее отношения к себе, а может это от таланта она очень непосредственна искренний умный человек. Кывасик не теми людьми себя окружил, после ДиК побрился и как мальчишка опять стал. И еще все таки наша российская актерская школа на высоте, а в Турции из моделей в артисты. Зато я открыла Метина Акдюльгера талант. Кыванчу и Фарах желаю хороших ролей режиссеров сценаристов.
Надежда А.
Я попалась на сериале "Курт Сеит и Шура" Кыванч и Фарашечка стали дорогими образами и судьба актеров переплелась с настоящей судьбой Сеита и Шуры.Совершенно не рвусь смотреть турецкие сериалы,но познакомившись с "Джесуром. " немного разобралась с тем как эти сериалы рождаются. понятно,что бизнес. рекламируют тряпки на ГГ,забывают завершить сценарий,забывают зачем Джесур приехал в Турцию, Рыза становится вместо Джесура героем, куча удушенных и убитых Рызой. как писали на форуме " сплошная мстя. " а когда вспомнили про любовь. то это любовь пенсионеров.
Было видно,что Кыванчу не интересно работать над ролью, вошел в кадр и скажите спасибо.Хотя многие актеры смотрелись интереснее. Корхан-умница и т.д. Какая -то пустота,жаль времени.
Надежда,Вы правы Кыва не теми людьми себя окружил,не использовал шанс стать актерской парой с Тубой, а могло получиться.
красота и юность быстро уходят, верю в Фарашечку, а будет ли профессионализм и развитие у кыванча.
Башак да не знала! Она и сообщила журам, где они будут находиться.
Курт Сеит и Александра – фильм о любви, любовь чудесна в начале, она захватывает и ждешь продолжения с нетерпением. Но, фильм честен в том отношении, что любовь меняется, может быть тускнеет, а герои не готовы к самопожертвованию ради любви, конечно, в основном это относится к Сеиту в исполнении Кыванча.
Шура покоряет с первого взгляда и до последней сцены, где ее глаза ищут в толпе любимого. Герои этого фильма приходят в мой дом, как хорошие знакомые.
Когда мне плохо я включаю какую-нибудь серию, чаще одну из первых, где их любовь только зарождается. Давно не сопереживала так героям фильмов. Не смотря на некоторые огрехи, этот фильм несомненная удача турецкого кинематографа.
Фарах признаюсь в любви и буду следить за ее судьбой. Она очень талантлива.
А, Кыванч просто красив, да и то в этом фильме, ему просто идет мундир.
Отличный фильм, очень правдиво и талантливо! Без сомнений Кылынч один из самых талантливых турецких актеров! Он и красив, и талантлив ,и сексуален ,и загадочен! Один его томный взгляд чего стоит! А когда он в бешенстве- это вообще что то с чем то! Он так играет , как будто проживает жизнь своих героев!
Вчера досмотрела последнюю серию. Ужасный осадок! Такое предательство Сеита! Всю ночь во сне мой мозг пытался переварить и решить эту ситуацию. Утром прочитала комментарии и пазл сложился. В жизни бывают ситуации и кризисы отношений, когда люди расходятся даже любя друг друга, но не по тем причинам которые нам показали! Вот что не мог принять мой мозг! И когда я прочитала, что сценарий переписывали из-за рейтингов, стало понятно, что логику здесь можно не искать. Ну ни как не мог герой Сеита, которого нам показали в 1 сезоне превратиться в то . что показали нам во втором сезоне. Не мог он так просто отказаться от Шуры и жениться не сказав друг другу прощальных слов, так подло исподтишка. Либо изначально Сеит не был таким белым и пушистым, каким нам его преподнесли. К Александре вопросов меньше, ее героиня очень логична и понятна. Любая женщина ждет подтверждений любви. Что такого невозможного она хотела от Сеита? Чтобы он пришел и забрал ее, показав, что она ему действительно нужна. Ведь до этого он уже несколько раз от нее отказался. В общем успокаиваю себя плохим сценарием, иначе получается просто мерзкое чувство.
Ольга, я уже 3 года не могу успокоиться. Сеит предполагал, что Шура навсегда останется 16-летней барышней и будет смотреть на него с восторгом, затаив дыхание. а жизнь, да еще в эмиграции, диктует свои правила. Надо было выживать Шурочке, да еще в отсутствие Сеита. Она стала самодостаточной женщиной. но никого не предавшей, а Сеит решил спрятаться за турчанку-жену и стал предателем. Тоска его потом погубила.
Кыванч как всегда потрясающий, какая мимика завораживающая, внешность – аж дух захватывает. Актер – талантище. Любую постановку спасет. Эта история любви была реально, но конец еще трагичнее. после измены Сеит просил прощения, но именно Шурой гордыня овладела и, не простив, она уехала .Сеит начал выпивать, позже женился, было двое детей. Сам был несчастлив и жена с ним была несчастна – он не мог скрывать свои страдания. В 54 года застрелился, Шура родила девочку, умерла молодой
Сеит в 54 года вскрыл себе вены. он был тяжело болен. Шура действительно родила девочку уже в США. но умерла она не совсем уж молодой, ей было за 60 лет.
С удивлением перечитала высказывания поклонников сериала. здорово, что прошло столько времени после показа, а судьба Шуры и Сеита не оставляют нас равнодушными. Я почти год не смотрела "экранку". думала, что уже не сохранились наши эмоции и рассуждения. я столько ночей провела в слезах не желая согласиться с судьбой главных героев. Сегодня пересмотрела талантливый клип Зинаиды Захаровой и все всколыхнулось. спасибо ей за такую работу. Первый сезон все таки сильно цепляет.
До сих пор не покидает надежда, что Вероника вспомнит про нас и свое обещание исполнит. Расскажет что случилось, почему Шура уехала, что произошло между Шурой и Сеидом. Очень жду и надеюсь.
Да эта история меня тоже оставила разорванной на части. Стыдно, но не могу прийти в себя .
Да, не любила она его вообще! Вы посмотрите на их фото. Потому и уехала, он ею просто добивался преследовал. Не смотря на общий бизнес поняла, что это будет постоянно. Его
любовь не была взаимна. И еще ни когда ни один настоящий мужчина не будет рассказывать своей жене матери своих детей о своих похождениях. Понятно, что в семье знали о его не разделенной любви вот внучка и пожалела деда.
Прекрасное назидание православным дамам, ищущим отношений с иноверцами
Не были б нужы не приютили. В те времена надо было проблемы демографической катастрофы решать.США,Европа и Турция были участниками большой войны ,испытывали недостаток населения.Молодцы за счет наших обеспечили себе демографический рост.
Они,теряя население в большой войне, решали проблемы демографии ,приютя наших. Не мое мнение,а некоторых анализирующих. К сожалению наши бывшие белогвардейцы ассимилировались и больше ощущают себя англичанами ,чем русскими.Как сказал Представитель рода Романовых Князья Крови Императорской Николай Романович (1922-2014), у которого есть братья Димитрий Романович (р.1926) и Андрей Андреевич (р.1923) ИЗ НАСТОЯЩИХ РОМАНОВЫХ ОСТАЛИСЬ Я И МОЙ БРАТ. . 
Это действительно печально. Николай Романович умер в 2014г, Димитрий в 2016г. Остался последний Романов Андрей Андреевич проживающий в Калифорнии.Кстати покойный князь Николай НАЗВАЛ БЕЛОГВАРДЕЙЦЕВ ЧЕСТЬЮ И СОВЕСТЬЮ России. Это я тут одной ярой патриотке пишу.Которая считает что я тут грязь поливаю. Смотрю на белоэмигрантов Романовы,Шереметевы приезжали в Россию в 2013г старшее поколение,еще можно назвать нашим ,знает русский язык 
,а вот молодежь их дети,внуки уже не наша,не знают русского языка политика ассимиляции Запада ,США Европы и Турцию. Хорошо что хоть Трамп им перца сыпет теперь.Так им и надо. Отняли у нас нашу элиту,ассимилировали присвоили себя,решили так проблемы демографии. Увы но потомки Курта и Сеита и Шуры уже НЕ НАШИ ОНИ ИХ.
Я тут случайно. Просто не смог пройти мимо. Вот ведь что интересно:
Читаешь комменты мужиков не по фильму, но к разным фильмам. Все – герои! И китаянок пробовали, и негритянок имели, и в западную Украину рвались послужить, потому что там все бабы только и мечтают о солдатике из деревни Замухрянка какой-то сибирской области. А под каждым турецким сериалом – по сорок-восемьдесят страниц ( "Великолепный век" – отдельная тема – три с половиной тысячи) исключительно женских комментов "Аз, какие турки" .
Или я чего-то не понимаю?
Да, вот только с "яринке" не определился. И окончание на средний род смахивает, и с заглавной не пишет. Кто ты, яринке?
Да я поняла, по фильму, что в нашей армии, в отличии от американской ЧТО ЗРЯ СЛУЖИТЬ НЕ БУДЕТ.
Людмила,дорогая-"мы все русские женщины действительно несчастные,живем без любви,без ласки до самой старости". Возникает некое сомнение. А не обобщаете ли вы? Все ли женщины так до старости живут без любви? А если так,то учитывая,что роль в воспитании мужчин в нашей стране у женщин решающая(мамы как правило и воспитывает мальчиков-папы или на заработках или с друзьями пиво пьет или у телека футбол смотрит,а если побогаче,то частенько и у любовниц время коротает). Вы дамы и воспитываете таких мужчин ,с которыми женщины "счастья не знают". Или дело в другом? Может запросы у женщин стали слишком велики? Раньше ведь как было -мало пьет,более менее зарабатывает не часто поколачивает(если вообще не бьет тоже плохо -значит не любит. Это только у интеллигентов в основном не принято было на женщин руку поднимать и раздражение спускать). Вот такой муж и хороший, вот и любовь! Очень боялись одинокими остаться,что бы в детей пальцем не тыкали,а ее брошенкой не называли,плюс в одиночку даже одного ребенка тянуть трудно было. Сейчас иначе -появилось много женщин с образованием,развитых,с запросами и хамство мужское терпеть не будут(не как раньше), плюс известная материальных независимость женщин -появилось много офисной работы и нередко женщины больше мужиков получать стали(особенно в Москве). Теперь " разведенка "и сама может часто на свою зарплату ребенка воспитать и не терпеть хамство и капризы мужа. Отсюда и семьи не прочные,так как под ними зачастую нет материальной основы -они уже давно не "экономическая ячейка общества", а преходящая любовь слабый фундамент для семьи. И дети в школах уже мало комплексуют из-за того ,что Семья не полная- в классах до половины детей из неполных семей или имеют не родных пап (реальная школьная информация).Коме того и требования к мужику резко выросли -можно нередко услышать такое от иных девушек:хочу выйти замуж за умного, красивого,богатого и по любви! На вопрос -возможно ли найти такое сочетание качеств в одном индивиде-обижаются. А на востоке любовь к русским девушкам -сплошной спектакль и обман. Там знают ,как падки у нас женщины на " красивые"кавказские"ухаживания. На самом деле восточные мужики предпочитают русских по трем причинам:не надо платить калым( везде) и доказывать родителям невесты свою материальную состоятельность( как у турок), если у женщины есть деньги и недвижимость в России то можно жить за ее счет(мечта многих египтян,где порой целые села живут за счет какой либо дуры-москвички,сдающей в аренду свою жилплощадь на родине)и наконец русские женщины,чего уж говорить , красивее их страхолюдин(в массе своей азиатки страшные как черт ,а те что симпатичные ,все равно к 25-30годам выглядят как старухи). А раз уж русская вышла за муж на восток -то капкан"коготок увяз-всей птичке пропасть", особенно если ребенок родиться . Часто вообще нельзя получить развод ,а если и дадут ,то ребенка заберут(особенно мальчика),-хочешь уезжай(Египет),но одна! Могут позволить оставить ребенка(Марокко),но уехать опять же с ним нельзя и нельзя выйти снова замуж -в таком случае муж забирает ребенка. Ну и во всех случаях,почти всегда будут над женщиной глумиться родные мужа и требовать принять ислам(даже в семьях яко бы образованных). Все это не мои фантазии ,а информация подученная от конкретных женщин в трех разных исламских странах.
"Я столько ночей провела в слезах не желая согласиться с судьбой главных героев. "-господи! Sancta simplicitas(святая простота).
Вот это – к прочтению? На сорок первой странице?
Нет уж. Увольте! Мимо пройду. Или перечитать сорок страниц и аргументированно ответить?
И все таки Сеит был эгоистом, не осчастливил ни Мюрвет. ни Александру.
Девочки, дорогие. вот это здорово! С 2014 года мы остались поклонниками Курта Сеита и Шуры. слабый турецкий сценарий. но реальная судьба русской женщины, которая не смогла забыть свою первую любовь. Талантливые Кыванч и Фарах! Я стараюсь следить за их актерской карьерой . и доложу я вам, такого уровня образов пока у них нет. а жаль! Люблю Шуру как дорогого человека. страдаю из-за Курта. не смог он встать на ноги.
Понятно одно Курт Сети любил Шуру всю жизнь, поэтому о ней знают и дети и внуки, а Шура думаю тоже любила, но почему то не дочь о Курте Сеите ничего не знала, интересно почему?
Добрый день всем! Конечно все кто хотел высказаться по фильму давно это сделали, но вот я только недавно посмотрела сериал, прочитала кучу отзывов и все 40 страниц что здесь есть. Поэтому тоже хочу высказать свое мнение. Конечно в голове куча мыслей и эмоций, но постараюсь как-то ситематизировать их. Во-первых, тут конечно все смешали в кучу – сериал, роман, реальность. Я буду говорить только о сериале без привязки к роману и реальной жизни, потому что что правда в романе (я его не читала), а уж тем более в реальной жизни, мы с вами никогда не узнаем. Сериал придется рассматривать с точки зрения того, что сценаристы просто начали на ходу все переписывать, и такого натворили, что получилось то, что получилось. Прекрасное начало, очень красивые актеры и именно их игра меня поразила и покорила, и заставила писать отзыв – что со мной впервые 
Можно конечно принять тот конец, который сняли, и искать хоть какое-то логическое объяснение поступку Сеита. Например, то что он не выдержал напора всех охвативших его проблем – сначала революция и бегство в другую страну, где ты никто и никому не нужен, еще и должен подчиняться английским оккупантам, затем потеря родителей и брата, арест за то, чего он не делал. Думаю, просидев столько в тюрьме насмотрелся и натерпелся он достаточно. Вот и поехала у него голова от всего этого, стал другим человеком – злым, обиженным и уставшим. Александра именно со всем этим у него и стала ассоциироваться, хотя ее вины в этом конечно нет. Захотелось ему тишины, спокойствия, вот и нашел выход в виде свадьбы с турчанкой. К тому же боялся что Александра не простит его измену (опять же тут я ему оправдания никак придумать не могу) и их жизнь такой как прежде уже никогда не будет.
НО! Раз уж в начале сериала нам показали такую любовь, которую далеко не каждый в жизни может встретить, я никак не могу поверить в такой конец! Вот хоть убейте! Но ТАКАЯ любовь ТАК никогда бы не закончилась! Это просто невозможно!
И раз уж сценарист и режиссер такие же люди как и мы, то думаю мы сами могли бы решить какой финал мог бы хотя бы логически быть в данной истории! Думаю это было бы намного правильнее! Напишу вам свой вариант, а вы уж сами решайте по крайней мере я окончательно успокоилась когда придумала себе свой конец, он логичнее и теперь можно спать спокойно. Жалко только не переснимут так конечно.
Подробнее о турецком сериале «Курт Сеит и Александра»
Подробнее о турецком сериале «Курт Сеит и Александра»
Описание «Курт Сеит и Александра» на русском языке
Изучение истории в качестве школьного предмета не всегда вызывало интерес у учеников, которых не беспокоила судьба неизвестных им людей, а в некоторых поступках таких личностей они видели определенную долю вымысла. Да и не всем историческим документам стоит верить, так как часть из них может оказаться подделкой. Зато реальные герои вызывают у школьников почет и уважение. А если они встречают очевидцев определенных исторических событий и слушают рассказ о них из первых уст, то уровень доверия к таким людям вырастает в разы.
Главными героями сериала «Курт Сеит и Александра» являются царский офицер и его возлюбленная. По своей вере военный был мусульманином, но от отца он перенял не только религию, но и уважение к царю-батюшке. Во время посещения светского мероприятия Сеит встретил 16-летнюю русскую красавицу Александру, которая родилась и выросла в аристократической семье.
Смотрите дальше турецкий сериал в хорошем качестве и узнаете, что молодые люди полюбили друг друга с первого взгляда, после чего турецкий офицер отправился на фронт, который в то время проходил через горную местность. Александра последовала за своим возлюбленным. В тяжелое военное время их чувства прошли испытания и только окрепли.
Турецкий сериал онлайн рассказывает историю двух влюбленных, происходящую накануне революционных событий в России. Волею судьбы Курт и Александра оказываются в Петрограде. Им грозит опасность, но даже в такое непростое время молодые люди думают о женитьбе. Когда это известие доходит до отца Сеита, он высказывает свое категорическое возражение против брака своего сына-мусульманина с русской девушкой-христианкой. Дальнейшие события исторического сериала вы можете смотреть онлайн в нашем виртуальном кинотеатре в любое удобное для вас время.
21 февраля на телеканале «Домашний» состоялась премьера нового сериала «Курт Сеит и Александра», производства турецкой кинокомпании «Ай Япым». В основе сюжета – история любви, вспыхнувшая между офицером царской армии Куртом Сеитом Эминовым и молодой русской дворянкой Александрой Верженской.
Сериал снят по книге турецкой писательницы Нермин Безмен «Курт Сеит и Шура» (Kurt Seyit ve Şura), в которой она передает воспоминания своего деда – настоящего Курта Сеита. Эта история стала популярной в Турции, поэтому Нермин выпустила целую серию книг, повествующих о приключениях своего знаменитого родственника.
Накануне выхода проекта на российский экран Нермин Безмен дала интервью турецкой радиостанции «Спутник», выдержки из которого мы публикуем.
С 21 февраля российский телеканал «Домашний» начал показывать сериал «Курт Сеит и Александра». То есть главные герои вернулись в Россию – туда, откуда началась их потрясающая история. Что вы чувствуете при этом?
Это очень волнующе…. Во время съемок вся команда сериала в течение двух месяцев находилась в Санкт-Петербурге. Мне тоже посчастливилось несколько раз побывать в этом прекрасном городе. Когда я видела моего дедушку, ожившего на съемочной площадке благодаря игре Кыванча Татлытуга, я очень расчувствовалась… Это было так трогательно…. Словно мой дед наконец-то вернулся на ту землю, по которой он так скучал!
Я помню, как актер Кыванч Татлытуг сказал мне тогда: «Я хочу лично от вас услышать эту историю. Это очень важно для меня!».
А вот когда я впервые увидела молодую актрису Фару Зейнеп Абдулла, я все старалась рассмотреть в ней те черты, которые, на мой взгляд, были присущи возлюбленной моего деда Шуре. Я поговорила с ней и подумала: «Это будет очень хорошая Шура. Страстная, горячая, немного высокомерная и при этом элегантная и бесконечно женственная».
Сейчас я переживаю по поводу того, что герои фильма встретятся с российскими жителями, с настоящими наследниками тех людей, которые окружали моего дедушку. Я волнуюсь в ожидании комментариев российских зрителей.
Я просмотрела социальные сети Рунета и убедилась в том, что у «Курта Сеита и Александры» уже и так имеется масса фанатов. Теперь же российские телезрители смогут посмотреть сериал в эфире в полной дублированной версии. Я думаю, что аудитории очень понравится фильм, поскольку он рассказывает о российской исторической действительности, и его герои будут близки россиянам. Скорее всего, сериал даже вызовет больше интереса в России, нежели в Турции, и получит более высокие рейтинги. Россияне в главных героях сериала смогут узнать себя. Большая часть истории происходит в России, и зрители вместе с Куртом Сеитом и Александрой побывают в Санкт-Петербурге, Москве, Алуште и Ялте тех времен. Они вместе переживут захватывающие приключения в царской России, пройдут через Октябрьскую революцию и Первую мировую войну.
В Турции сложились определенные стереотипы по отношению к сериалам. Зрительская аудитория привыкла к одному типу сюжета. Моя же история увела зрителей в другую культуру, в совершенно другой мир с иным мировоззрением. Мне кажется, что книга обретет себя именно в России, потому что эта история началась там. Поэтому я уверена, что сериал произведет в России гораздо больше шума, чем в Турции.
Продюсерская компания положила в основу фильма примерно половину из тех сюжетных линий, которые я описывала в книге. Наряду с этим, продюсеры вложили огромные деньги в производство сериала, они не считались ни с какими расходами. На протяжении двух месяцев сто человек съемочной группы, а вместе с нашими российскими коллегами это составило 250 человек, жили в Санкт-Петербурге и снимали там сериал. Только представьте себе, в какую сумму это вылилось! Для компании «Aй Япым», занимающейся производством сериала, этот проект стал делом престижа. Владельцы и сотрудники компании отнеслись к проекту со всей душой, вложив в него все свои силы. Актеры, играющие в «Курте Сеите и Александре», – лучшие актеры Турции. Я как внучка Курта Сеита и как автор романа не верю, что кто-то во всем мире мог бы еще лучше экранизировать эту историю.
«Курт Сеит и Александра» транслируется во многих арабских странах и в странах Балканского полуострова. Существует множество групп, блогов и форумов о сериале. Какие отзывы о нем приходят вам?
Мне приходят просто великолепные отзывы! Во время трансляции сериала в 16 странах Ближнего Востока его рейтинги побили все рекорды. Телезрители этих стран всерьез заинтересовались фильмом, повествующим о другой культуре и традициях…. Только в Турции рейтинг сериала упал из-за его необычного сюжета. Зрители многих стран – Ближнего Востока, Европы, Америки и России, – смотревшие сериал в Интернете, были очень разочарованы, когда нам пришлось раньше времени свернуть его производство. На самом деле, эта история не ограничивается лишь тем, что было показано в телеверсии, она затрагивает и другие главы жизни главных героев. Там есть и новые женщины, и новые приключения, и новая любовь. Я считаю, что рассказ о жизни любимых героев, покоривших сердца телезрителей, должен продолжаться.
Возможно ли, что одновременно с началом показа сериала «Курт Сеит и Александра» в России, ваш роман будет издан на русском языке?
Да, в продажу поступят две части романа – «Курт Сеит и Шура» и «Курт Сеит и Мурка». Я пока не знаю точно, когда выйдут книги и на какой стадии сейчас идет работа над ними: закончен ли перевод, отданы ли они в печать. Но, думаю, начало трансляции сериала подтолкнет издателей, ведь они наверняка захотят подарить поклонникам зрительской аудитории книги, в которых те же события излагаются более подробно.
Весной прошлого года я закончила свою 16-ю книгу. Сейчас я работаю над 17-й книгой серии, где выводится новая сюжетная линия, касающаяся больше Александры, повествующая о ее жизни после событий, описанных и телеверсии. Вместе с сериалом история жизни моего деда вновь вошла в мою жизнь, завладела всеми моими помыслами. Я начала описывать судьбу Александры подробнее много лет назад, но потом моим вниманием завладели другие проекты. Сейчас же я вернулась к описанию ее жизни, так как ее судьба неотделима от судьбы Курта Сеита и истории всей моей семьи. Я чувствую, что мой проект не может быть завершен без этой книги, поэтому я просто обязана написать об этом. Полагаю, что в начале осени мои читатели узнают об Александре много новых фактов и подробностей.
