Содержание
Стремясь всячески упрочить свое положение, Роксалана родила Сулейману еще двух сыновей и дочь. Но наследником престола по-прежнему официально считался Мустафа – старший сын первой жены падишаха, красавицы-черкешенки Гульбехар. Она и ее дети стали смертельными врагами властолюбивой и коварной Роксаланы.
Анастасия Гавриловна Лисовская (родилась ок. 1506 г. – ум. ок. 1562 г.) была дочерью священника Гаврилы Лисовского из Рогатина – небольшого городка на Западной Украине, расположенного юго-западнее Тернополя. В XVI веке эта территория принадлежала Речи Посполитой и постоянно подвергалась опустошительным набегам крымских татар. Во время одного из них летом 1522 года юная дочь священнослужителя попалась отряду людоловов. Легенда гласит, что несчастье произошло как раз накануне свадьбы Анастасии.
Портрет Роксоланы неизвестного автора (1540—1550)
Сначала пленница попала в Крым – это обычный путь всех невольниц. Ценный «живой товар» татары не гнали пешком через степь, а под бдительной охраной везли на лошадях, даже не связывая руки, чтобы не попортить веревками нежную девичью кожу. Пораженные красотой полонянки крымчаки решили отправить девушку в Стамбул, надеясь выгодно продать ее на одном из самых больших невольничьих рынков мусульманского Востока.
В столицу султанов прекрасную пленницу отправили на большой фелюке, и продавать ее повез сам хозяин – его имя история не сохранила. По прихоти переменчивой Судьбы в первый же день, когда ордынец вывел пленницу на рынок, она случайно попалась на глаза оказавшемуся там всесильному визирю молодого султана Сулеймана I, благородному Рустем-паше. Турка поразила ослепительная красота девушки, и он решил купить ее, чтобы сделать подарок султану. Не в обиду будь сказано актрисе Сумской, но судя по описаниям в исторических хрониках, ее красота далеко не отражает истинного внешнего облика Лисовской, в которой, вероятно, кроме украинской текла и польская кровь.
Однако подобные подарки падишаху не делались просто так – сначала пленницу тщательно осмотрели опытные лекари и дали заключение: она девственница и абсолютно здорова. Иначе Анастасии никогда не видать Топ-Капы, или «Дома Радости», как высокопарно именовали в Блистательной Порте гарем султана.
По законам веры падишах мог иметь четырех законных жен. Дети первой из них становились наследниками престола. Вернее, наследовал трон один первенец, а остальных часто ждала печальная судьба: все возможные претенденты на верховную власть подлежали уничтожению.
Роксолана и султан. Антон Хикель, 1780
Кроме жен, повелитель правоверных имел любое число наложниц, которое пожелает его душа и потребует плоть. В разное время при разных султанах в гареме жило от нескольких сотен до тысячи и более женщин, каждая из которых непременно была удивительной красавицей. Кроме женщин в гареме состоял целый штат евнухов-кастратов, служанок разного возраста, костоправок, повитух, массажисток, врачей и тому подобных. Но никто, кроме самого падишаха, не мог посягнуть на принадлежащих ему красавиц чисто физически. Руководил всем этим сложным и беспокойным хозяйством «начальник девушек» – евнух кызлярагассы.
Впрочем, одной удивительной красоты было мало: предназначенных для гарема падишаха девушек в обязательном порядке обучали музыке, танцам, мусульманской поэзии и, конечно, искусству любви. Естественно, курс любовных наук являлся теоретическим, а практику преподавали опытные старухи и женщины, искушенные во всех тонкостях секса.
Итак, Рустем-паша решил купить славянскую красавицу. Но ее хозяин-крымчак отказался продавать Анастасию и преподнес ее в дар всесильному царедворцу, справедливо рассчитывая получить за это не только дорогой ответный подарок, как принято на Востоке, но и немалые выгоды.
La Sultana Rossa. Тициан, 1550-е годы
Рустем-паша приказал всесторонне подготовить ее в подарок султану, в свою очередь рассчитывая добиться этим еще большего его благорасположения. Падишах был молод, он взошел на престол только в 1520 году и очень ценил женскую красоту, причем не просто как созерцатель.
Паша получил хорошее образование и многое знал, поэтому он дал красавице новое имя – Роксалана, под которым она и вошла в историю. Роксаланами или роксанами в древности называли сарматские племена во II-IV веках нашей эры, кочевавшие в степях между Днепром и Доном. Начиная с VI века о них нет никаких исторических сведений, но в Средние века роксаланов многие считали прародителями славян. Это и обусловило выбор нового имени для Анастасии.
Жена падишаха
Вопреки распространенной версии, новая наложница не сразу привлекла внимание падишаха и всецело завладела его сердцем, умело разжигая в нем бешеную страсть. Сулейман просто не мог жадно накинуться на нее, имея в гареме сотни удивительных красавиц, обученных всем секретам сладострастия. Но все-таки это наконец произошло, и Роксалана-Анастасия поклялась себе, что во что бы то ни стало добьется положения законной жены падишаха – выйти из гарема на волю и вернуться домой нечего даже и мечтать!
Она уже научилась хорошо говорить по-турецки и понимала: ее главный козырь в том, что Рустем-паша, благодаря которому она попала во дворец падишаха, получил ее в подарок, а не купил. В свою очередь он не продал ее кызлярагассы, пополнявшему гарем, а подарил Сулейману. Значит, Роксалана осталась свободной женщиной и могла претендовать на роль жены падишаха. По законам Османской империи рабыня никогда, ни при каких обстоятельствах не могла стать женой повелителя правоверных.
Возникало еще одно препятствие: Анастасия-Роксалана была христианкой. Но это для дочери священника оказалось сущим пустяком! Хотя в те времена сменить веру для христианина означало погубить свою бессмертную душу! Тем не менее, прекрасная наложница не колеблясь приняла ислам – она торопилась, ибо могла родить детей, а они должны были стать законными наследниками султана!
Приветственное письмо Хюрем Султан Сигизмунду II Августу от 1549 года по случаю вступления его на польский престол
Путем множества интриг, умелого обольщения Сулеймана, взяток евнухам и клятвенных обещаний всемерной поддержки кызлярагассы в случае удачи Роксалана добилась своего и стала женой падишаха. Своего первенца она назвала Селимом – в честь предшественника ее мужа, султана Селима I (1467-1520 гг.), прозванного Грозным. Роксалана очень хотела, чтобы ее маленький златокудрый Селим стал таким же, как его старший тезка. Но от желаний до их исполнения – ужасающая пропасть!
Стремясь всячески упрочить свое положение, Роксалана родила Сулейману еще двух сыновей и дочь. Но наследником престола по-прежнему официально считался Мустафа – старший сын первой жены падишаха, красавицы-черкешенки Гульбехар. Она и ее дети стали смертельными врагами властолюбивой и коварной Роксаланы.
Временами гарем вообще очень напоминал серпентарий – в борьбе за свое положение женщины разных рас и национальностей вели себя словно сцепившиеся в клубок ядовитые змеи!
Анастасия-Роксалана вела свою интригу методично и изобретательно, не спеша, но поторапливаясь, дабы не упустить решающий момент. Внешне она постоянно проявляла любовь и заботу о повелителе, сумев стать ему очень нужной. Но как бы она ни была умна, красива, желанна и любима, даже падишах не мог безнаказанно нарушать обычаи. Да и хотел ли он этого, имея сотни удивительных красавиц в гареме? Ведь никто не мог и слова сказать ему поперек!
Хаммам, построенный по распоряжению Роксоланы (Стамбул, недалеко от собора Святой Софии)
Лисовская прекрасно понимала: пока ее сын не станет наследником престола или не сядет на трон падишахов, ее собственное положение постоянно находится под угрозой. В любой момент Сулейман мог увлечься новой красивой наложницей и сделать ее законной супругой, а какую-нибудь из старых жен приказать казнить: в гареме неугодную жену или наложницу живьем сажали в кожаный мешок, кидали туда же разъяренную кошку и ядовитую змею, завязывали мешок и по специальному каменному желобу спускали его с привязанным камнем в воды Босфора. Провинившиеся считали за счастье, если их просто быстро удавят шелковым шнурком.
Поэтому Роксалана очень долго готовилась и начала активно и жестоко действовать лишь по прошествии почти пятнадцати лет!
Леди смерть
Пока Роксалана плела свои любовные сети, расставляла хитрые ловушки и туго закручивала пружину кровавой интриги, за стенами гарема происходили серьезные события. Султан Сулейман получил прозвание Кануни (Законодатель), за создание свода законов, направленных на защиту интересов феодалов и закрепление неимущих крестьян за их земельными участками, как правило, принадлежавшими помещиками. Фактически это было введением крепостного права. А вырваться из удушающей петли зависимости позволяло только участие в завоевательных войнах – турки поголовно становились заинтересованными в ведении войны!
Сам Сулейман вел многие победоносные войны, по примеру предков расширяя пределы Османской империи – он захватил половину Венгрии, значительную часть Грузинского царства, оккупировал всю Месопотамию, взял Йемен, Триполи и Алжир. В Европе его уже называли Великолепным и вполне обоснованно боялись ужасающего турецкого нашествия, подобного нашествию Батыя или Чингиза.
Тем временем Лисовская начала претворять в жизнь далеко идущие и страшные планы по захвату власти. Ее дочери исполнилось двенадцать лет, и она решила выдать ее замуж за. Рустем-пашу, которому уже перевалило за пятьдесят. Зато он был в большом фаворе при дворе, близок к трону падишаха и, самое главное, являлся кем-то вроде наставника и «крестного отца» наследника престола Мустафы – сына черкешенки Гульбехар, первой жены Сулеймана.
Дочь Роксаланы выросла похожей лицом и точеной фигурой на красавицу-мать, и Рустем-паша с большим удовольствием породнился с султаном – это очень высокая честь для придворного. Но прелестная девушка оказалась весьма глупа и полностью подчинялась воле хитрой и коварной матери: женщинам не возбранялось видеться, и султанша ловко выведывала у дочери обо всем, что творилось в доме Рустем-паши, буквально по крупицам собирая нужные ей сведения. Наконец, Лисовская решила, что пора нанести смертельный удар!
Свод купола в хаммаме (Стамбул, недалеко от собора Святой Софии)
Во время свидания с мужем Роксалана, имевшая немалое влияние на падишаха за чет своих женских чар, по секрету сообщила повелителю правоверных о «страшном заговоре». Милостивый Аллах сподобил ее вовремя узнать о тайных планах заговорщиков и позволил предупредить обожаемого супруга о грозящей ему опасности: Рустем-паша и сыновья Гульбехар задумали лишить падишаха жизни и завладеть троном, посадив на него Мустафу!
Интриганка хорошо знала, куда и как ударить – мифический «заговор» был вполне правдоподобен: на Востоке времен султанов кровавые дворцовые перевороты являлись самым обычным делом. К тому же Роксалана приводила как неопровержимый довод подлинные слова Рустем-паши, Мустафы и других «заговорщиков», которые слышала дочь Анастасии и султана. Поэтому зерна зла упали на благодатную почву крайней подозрительности деспота, неусыпно охранявшего свою власть!
Рустема-пашу немедленно взяли под стражу, и началось следствие: пашу страшно пытали. Возможно, он оговорил себя и других под пыткой. Но даже если он молчал, это только утвердило падишаха в действительном существовании «заговора». После пыток Рустема-пашу обезглавили. Юная дочь Роксаланы стала вдовой государственного преступника, но ее мать это нисколько не занимало!
Она жаждала поскорее разделаться с Мустафой и его братьями – они были препятствием на пути к трону первенца Роксаланы, рыжего Селима, и уже поэтому просто обязаны были умереть! Постоянно подстрекаемый женой, Сулейман вынужденно согласился и отдал приказ умертвить своих детей! Пророк запретил проливать кровь падишахов и их наследников, поэтому Мустафу и его братьев удавили зеленым шелковым витым шнурком. Гульбехар сошла с ума от горя и вскоре скончалась.
Но восточной «леди Макбет» оказалось мало этой крови! В принципе, все грязные приемы борьбы за власть традиционно повторялись во все времена у любых народов. Не стала исключением и Турция XVI века: неглупый и образованный падишах Сулейман со временем сделался игрушкой в руках коварной, хитрой и кровожадной женщины. Правда, она была удивительно прекрасна внешне, но страшное зло принимает любые обличья, продолжая при этом оставаться ужасающим злом.
Даже нищие Стамбула не верили в виновность верного трону Рустем-паши. Жестокость и несправедливость сына поразили валидэ Хамсе – мать падишаха Сулеймана, происходившую из рода крымских ханов Гиреев. При встрече она высказала сыну все, что думает о «заговоре», казни и любимой жене сына Роксалане. Нет ничего удивительного, что после этого валидэ Хамсе, мать султана, прожила меньше месяца: Восток знает толк в ядах! А Лисовской лучше было не становиться поперек дороги! Она не пожалела бы и родную мать, не только свекровь!
Наконец, все задуманное почти свершилось – Роксалану объявили первой женой, а Селима наследником престола. И тут, дабы обрести полную уверенность, что власть не ускользнет из рук ее сына, Роксалана приказала убить его родных братьев, то есть других своих сыновей! Обычно нежелательных претендентов на престол падишахов топили в Босфоре – кровь султанов не проливали на грешную землю.
Жаждавшая новых гарантий власти султанша пошла еще дальше: она повелела отыскать в гареме и по всей стране других сыновей Сулеймана, которых родили жены и наложницы, и всех их лишить жизни! Как оказалось, сыновей у султана нашлось около сорока человек – всех их, кого тайно, кого явно, убили по приказу Лисовской. Есть ли в истории другая такая же кровожадная и смертоносная женщина, как идеализированная украинскими писателями и кинематографистами Роксалана – Анастасия Лисовская?! Другой такой женщины, совершившей столько убийств, нет в истории ни одной страны! Даже знаменитая китайская императрица Ци-Си всего лишь жалкая девчонка рядом с Лисовской.
Сорок лет была Роксалана женой Сулеймана Великолепного. Она долго и умело создавала себе славу покровительницы искусств и самой образованной женщины мусульманского Востока. Умерла лицемерная и жестокая султанша своей смертью, оставив мужа вдовцом. Ей уже не удалось увидеть, как ее сын взошел на трон, став султаном Селимом II. Он процарствовал в Блистательной Порте после смерти отца всего восемь лет – с 1566 по 1574 год – и, хотя Коран запрещает пить вино, был жутким алкоголиком! Его сердце однажды просто не выдержало постоянных чрезмерных возлияний, а в памяти народа он остался как султан Селим-пьяница!
Такова правдивая история жизни Роксаланы – Анастасии Лисовской, которую теперь некоторые пытаются выдать за образец добродетели.
Мир мусульманских нравов издавна славился особым закрытым «царством», призванным ублажать повелителя и дарить ему многочисленных детей. Система женских гаремов с четко организованной структурой, строгими правилами и царящими в ней интригами всегда была для европейцев притчей во языцех. Сложно себе представить, как некий султан мог управляться с гаремом, в котором, помимо нескольких законных жен, насчитывались тысячи наложниц!
Тайны гарема и воспитанниц-наложниц
«Служанок любви» и будущих жен для господина в арабских странах выбирали исключительно из числа девушек-рабынь. Поскольку в той же Османской империи, к примеру, брать в наложницы свободных женщин строго воспрещалось. Другое дело, что отцы семейств сами продавали дочерей в гарем, желая для них не нищего существования, а обеспеченной, роскошной жизни. Однако годы вдали от родных, в «золотой клетке», зачастую, среди вражды и подковерных интриг, нельзя было назвать счастливой жизнью.
Девочек для «райского сада» падишаха набирали в раннем возрасте. И специально растили, воспитывали, как будущих наложниц. Пленниц-иностранок обращали в мусульманство, обучали языку, манерам, правилам поведения в царстве гарема. Девушки постигали искусство услаждать повелителя, восточные танцы и прочие хитрости женского очарования.
Кто из рабынь мог получить статус валиде-султан?
Итак, наложница забеременела и подарила султану сына — шахзаде. Наследником престола становился старший из сыновей господина. Ну а мать принца могла рассчитывать в будущем на почетный статус валиде-султан. Она становилась не только супругой падишаха, но и воспитательницей будущего правителя.
Юная мать тут же обретала все привилегии: отдельные покои, слуг и охрану, драгоценности, шикарные наряды и меха. И даже матушка султанши могла переселиться к дочери в гарем и вместе с ней заниматься воспитанием малыша. Но был у султанш один огромный минус — в опочивальню мужа они уже не допускались. Могли и вовсе не видеться с падишахом долгое время. Ничто не должно было отвлекать родительницу от ее сына, будущего султана империи. Чаще всего, законная жена лишалась внимания и ласки повелителя. Конечно, если тот не был по-настоящему влюблен. Тогда никакие статусы и законы гарема султану были не писаны. Он общался с возлюбленной столько, сколько желал.
Перспективы для женщины, родившей дочь
Наложница, родившая одну или нескольких дочерей, не получала звания султанши и прочих материальных благ. Но и не лишалась права посещать апартаменты падишаха. Если женщина была хороша собой и умна, смогла привлечь хозяина гарема, то у нее имелся шанс забеременеть еще раз, родить мальчика и выбиться в жены великого султана.
Так, например, известная по сериалу «Великолепный век» история любви в Османской империи султана Сулеймана и пленницы Роксоланы, получившей имя Хюррем — не выдумка. Умная, расчетливая и красивая наложница сумела сделать так, что господин полюбил только ее одну. Родив дочь и сыновей, женщина выбилась в могущественные султанши и осталась единственной законной женой Сулеймана, чему немало возмущался весь тогдашний мусульманский мир. Твердили, что Хюррем — коварная ворожея, которая жестоко устраняла прочих конкуренток. Борьба за власть в гареме, конечно, велась не на жизнь, а на смерть, но в подлинности чувств супругов даже спустя века никто по итогу не сомневался.
Жил-был один падишах. Тридцать раз он влюблялся, тридцать раз играл свадьбу, и наконец у него в доме оказалось тридцать жен. Все тридцать частенько ссорились между собой, ругались, дрались. В такие дни падишах брал ружье и уходил в лес на охоту.
Однажды вечером падишах возвращался с охоты и увидел по дороге саклю пастуха. «Дай-ка,-думает падишах,- зайду посмотрю, как живет пастух».
Падишах постучался в дверь, и на стук вышла жена пастуха.
– С добрым здоровьем, входи,- предложила она. Падишах вошел и замер: в сакле сидела девушка н ткала ковер небывалой красоты. Лишь красавица и человек с золотыми руками могли бы соткать подобный ковер! И вправду ковровщица была красавицей. У человека два глаза, но нужно еще два, чтобы наглядеться на такую красоту.
– Кто ты такая? – спросил падишах.
– Я дочь пастуха,- ответила красавица.
– В поле коров пасет. Скоро должен вернуться, – ответила девушка.
И падишах остался ждать. Когда пастух вернулся, падишах сказал ему:
– Я – падишах. С первого взгляда я влюбился в твою дочь. Отдай мне ее в жены.
– Я согласен, но что думает об этом она сама? Поговори с ней.
Падишах рассказал дочери пастуха о своем богатстве, о своем дворце, обо всем, что у него есть.
– А каким ремеслом ты владеешь? – спросила его девушка.
– Вах, у меня много хороших мастеров, они мигом сделают все, что ты захочешь.
– Мастера мастерами,- настаивала девушка,- а ты сам можешь что-нибудь делать? Вот я, скажем, умею ткать ковры.
– Я же падишах! Дочь пастуха сказала:
– Мне не нужен падишах, мне нужен человек, которого кормили бы его собственные руки.
– Ну что ж,- воскликнул падишах,- если так, я научусь ткать ковры! – И он покинул саклю пастуха.
Придя домой, падишах собрал всех своих ковровщиц и спросил:
– За какое время вы можете обучить меня вашему ремеслу?
Ковровщицы переглянулись и подумали: «Зачем это падишаху понадобилось учиться ткать ковры? Неужели он недоволен теми коврами, которые ткем ему мы?». А вслух они сказали:
– За семь недель, если учиться усердно.
И падишах начал учиться. Подобно жизни шагаду тянулись эти дни для падишаха. От напряженной работы и от нетерпения падишах даже похудел. Но у каждого начала есть свой конец, кончилась седьмая неделя, и падишах соткал точно такой ковер, какой он видел у дочери пастуха.
Падишах опять пошел в саклю пастуха, показал девушке свою работу и спросил:
– Теперь ты согласна быть моей женой? Красавица похвалила работу падишаха и дала свое согласие.
Вскоре сыграли свадьбу. Семь дней и семь ночей гуляли гости во дворце падишаха, а на восьмой день в его покои переселилась тридцать первая жена -дочь пастуха. Она была самая красивая и самая мудрая из всех жен. Падишах души в ней не чаял, то и дело ласкал ее, каждый день наряжал в дорогие шелка и возил по городу: вот, мол, смотрите, на какой красавице я женился!
Другие жены все это видели и от зависти целыми днями ругались между собой. А падишаху надоели их свары. Он переоделся в наряды дервиша и, взяв с собой одного своего телохранителя, ушел скитаться по соседним городам.
Много дней и ночей шли они по разным городам, много встречали разных людей; много видели и хорошего и плохого.
Наконец падишах и его телохранитель забрели в какой-то небольшой город. В одном из кварталов они увидели харчевню и зашли туда поесть. Падишах и телохранитель съели по шашлыку и по пиале мясного плова и уже собрались было уходить, как слуга предложил им пройти в соседнюю комнату, чтобы помыть руки после еды.
Едва падишах и его телохранитель переступили порог соседней комнаты, как пол у них под ногами провалился и они очутились в темном подвале.
– Куда мы попали?- спросил у них падишах.
Один из этих людей ответил:
– Сегодня ты еще в раю, а завтра шашлыком будешь.
Другой человек сказал:
– Мы даровое мясо для хозяина этой лавки и его разбойников. Здесь толстых сразу убивают и подают в жареном виде, да еще с приправой из чеснока и турши, а худых сначала откармливают, а затем убивают и жарят.
Долго тянулась эта страшная ночь. Утром в подвал спустились двое здоровенных, похожих на аждаха мужчин.
Один из них сказал:
– Сегодня нужно зарезать троих. Второй хрипло засмеялся:
– Кто не трус, того и попробуем!
Испугался падишах, прижался к стене. «Вот и смерть пришла», – подумал он. Но потом падишах совладал с собой и стал думать, как спастись. И он придумал, как это сделать.
– Можно спросить вас об одном деле? – обратился падишах к разбойникам.
– Спроси, спроси,- отозвался один из них.
– Сколько денег выручит ваш хозяин за мое мясо?- спросил падишах.
– Двадцать эршефи за мясо и пять эршефи – за холодец из рук и ног,- ответили разбойники.
Тогда падишах подошел к ним и сказал:
– Я сотку вам ковер, цена которого – сто эршефи. Для этого мне нужен станок, шерсть и срок в сорок дней и ночей.
Разбойники согласились, и через некоторое время падишаха перевели в отдельную светлую комнату с чугунными решетками на окнах. Здесь было все необходимое для работы.
Шли дни за днями. Много людей перебывало в страшном подвале, много денег заработал хозяин на человеческом мясе, а падишах все ткал и ткал. Все это время его кормили отбросами из человечины. Наконец, точно к сроку, ковер был закончен.
Как две слезинки похожи друг на друга, так был похож этот ковер на тот самый, который падишах соткал для своей тридцать первой жены.
– Вах! Вах! Какой ковер! – вскричал один из разбойников.- Он мой!
– Нет, мой! – закричал второй. А падишах сказал:
– Не спорьте, я могу каждому соткать по ковру, но только с условием: если этот ковер вы отвезете продавать в такой-то город. Там вы продадите его за сто эршефи, купите мне шерсть, и я смогу соткать вам два ковра.
По душе пришлись злодеям слова падишаха, и они во всем с ним согласились.
Вскоре они отправились в тот город, куда послал их ковровщик, – это был тот самый город, где он был падишахом. Палачи отыскали ковровую лавку и показали свой товар.
– Сто эршефи, и ни один шои меньше, – сказали они купцу.
Тот не стал торговаться, купил ковер и вывесил его для продажи. А разбойники накупили шерсти и вернулись в свой город, где под замком сидел падишах-ковровщик.
– Вот тебе шерсть, сотки нам еще много ковров,- сказали они ему.
Падишаху ничего не оставалось делать, и он без отдыха ткал ковры, изнывая от тоски и страха.
Пусть он ткет ковры, а я расскажу вам о его женах и телохранителях.
С того дня как падишах покинул город, прошло очень много времени. Одни люди говорили, что падишаха кабаны растерзали в лесу, другие,- что его убили разбойники, третьи,- что он утонул в реке. Словом, все сходились на том, что падишаха давно уже нет в живых.
Одна из его жен сказала:
– Туда ему и дорога, а я найду себе любовника. Искать любовника долго не пришлось: он оказался совсем рядом. Это был один из телохранителей падиша-.а. Стал телохранитель навещать жену падишаха и даже на ночь оставался в ее покоях. Так же поступили еще двадцать девять жен падишаха, лишь тридцать первая жена – дочь пастуха – оставалась верной своему мужу.
Как-то раз она проходила мимо ковровой лавки и решила туда зайти. Зашла она в лавку, взглянула на товары, оцепенела и чуть не упала. Перед ней висел ковер, который мог соткать только ее муж. Стала она расспрашивать купца, кто принес этот ковер и откуда. Купец сказал:
– Баллах! Двое мужчин, один страшнее другого, принесли его и продали за сто эршефи. Если бы ты увидела этих двух, ты бы умерла от страха. Глаза у них, как блюдца, щеки красные и лоснятся, будто жиром мазаны, губы – как у аждаха. А когда они разговаривают, кажется, что сильный ветер дует.
«Значит, мой муж в плену у этих разбойников», – подумала тридцать первая жена падишаха и спросила:
– А не обещали они прийти еше?
– Баллах, обещали!-ответил купец.
– Как придут, тут же дай мне знать,- предупредила его тридцать первая жена падишаха и ушла.
Вернувшись во дворец, она собрала отряд из верных падишаху телохранителей и стала ждать прихода разбойников.
Кто знает, сколько она ждала, но наконец к купцу опять пришли те же разбойники с двумя коврами.
– За каждый по сто эршефи и ни на один шои меньше,- сказали они.
– Ладно, только подождите, я схожу за деньгами,- сказал купец, а сам, закрыв лавку, побежал к тридцать первой жене падишаха.
Она тут же подняла свой отряд и приготовилась идти следом за разбойниками, чтобы найти их логово.
А разбойники получили с купца деньги за ковры и пустились в обратный путь. Они не знали, что по их следам едет тридцать первая жена падишаха со своим отрядом.
Много дней и ночей шел отряд по следам разбойников. Наконец те добрались до своего города и вошли в лавку, где томился в плену падишах. А его жена возле лавки сошла с коня и сказала своей свите:
– .Ждите меня, а я схожу узнаю, что это за харчевня.
Тридцать первая жена падишаха вошла в лавку и говорит хозяину:
– Мне очень нужно купить один из ваших ковров. Плачу любую цену.
– У меня ковров нет, у меня только шашлык,- отвечает хозяин.
Тогда жена падишаха объяснила, что сюда зашли такие-то двое мужчин и что они продают ковры.
Позвал хозяин своих подручных и спрашивает о коврах. Те отвечают:
– Сорок дней и сорок ночей – и ковер будет готов.
Женщина догадалась, что муж ее жив и что он в руках у этих людей.
– Ладно, я буду ждать,-сказала она я вышла. Вернувшись к своему отряду, она рассказала обо всем и велела сегодня же напасть на разбойничье логово н освободить падишаха.
Вечером, когда в лавке все утихло, отряд окружил дом. Жена падишаха велела хозяину:
– Немедленно выведите сюда ковровщика! Разбойники испугались и вывели падишаха. Когда жена увидела, в каком страшном виде ее муж, она пришла в ярость и сама отрубила разбойникам головы.
А затем падишах, его тридцать первая жена и его верные телохранители вернулись в свое падишахство. Дорогой жена рассказала мужу о проделках своих соперниц. Вернувшись домой, падишах и сам увидел, какими развратницами стали его тридцать жен. Тогда он велел заключить их всех в подземелье и уморить голодом.
– Пусть сдохнут, как собаки! – сказал падишах. Всех неверных телохранителей он изгнал из своего падишахства, а сам остался жить со своей любимой и верной тридцать первой женой – дочерью пастуха. Только теперь она была у него единственной. И зажили они радостно и счастливо. Во калам, во салам!
