Как правильно камбала ударение

Содержание статьи

  • Как правильно ставить ударение в слове «камбала»
  • Как правильно ставить ударение в слове «бармен»
  • Как правильно ставить ударение

Ударение «кАмбала» или «камбалА» – два неравноправных варианта

Название рыбы «камбала» пришло в русский язык из финского. В слове kampela в языке-источнике ударение падает на первый слог, что свойственно финскому языку. И при заимствовании ударение «кАмбала» сохранилось. Произношение этого слова с акцентом на первый слог является безусловно правильным, и его указывают в качестве нормативного, литературного варианта произношения все без исключения словари русского языка.

При склонении слова «камбала» ударение сохраняется во всех падежах – как в единственном, так и во множественном числе.

А вот произношение «камбалА» с ударением на третьем слоге воспринимается авторами словарей неоднозначно. Так, например, «Русский орфографический словарь» под редакцией Лопатина (издание Института русского языка РАН) приводит варианты произношения «кАмбала» и «камбалА» как два равноправных варианта нормы. «Толковый словарь русского языка» под редакций Кузнецова снабжает вариант «камбалА» с ударением на третьем слоге пометкой «разговорное» (то есть, по мнению авторов словаря, в непринужденной разговорной речи такое произношение допустимо и не считается ошибкой). А словарь «Русское словесное ударение» под редакцией Зарвы вообще приводит единственный литературный вариант – «кАмбала».

При этом «камбалА» с ударением на третьем слоге часто встречается в поэзии. Причем «взрослые» поэты делятся на два лагеря: например, Рубцов ставит ударение на первый слог («Трепет камбал – глубинниц морей, //И зубаток пятнистые глыбы //В красной груде больших окуней») а Заболоцкий – на третий («Спит животное Собака,//Дремлет рыба КамбалаА»). А вот в детских стихотворениях, песенках и загадках камбала практически всегда встречается в варианте произношения с акцентом на третий слог. Вероятно, это одна из причин популярности ударения «камбалА» – ведь это звучание, привычное с детства.

Читайте так же:  Заквасила капусту а она горчит что делать

Таким образом, «кАмбала» с ударением на первый слог – безусловно правильное ударение, которое не может быть сочтено ошибкой ни при каких обстоятельствах. А «камбалА» с ударением на третий – уже сложившийся вариант нормы, которая, скорее всего, в ближайшее время будет официально признана большинством справочных изданий. Но пока этого не произошло, так что, если стоит задача выбрать безусловно правильный вариант ударения в слове «камбала» – надо ставить его на первый слог.

Ударение в слове «камбала» в других значениях

Слово «камбала» чаще всего используется для обозначения рыб из семейства лучеперых отряда камбалообразных. Однако это не единственно возможное значение этого слова. И в разных вариантах значения (а также в фамилиях) ударение может падать на любой из слогов. Так, например:

  • с ударением на первый слог будет произноситься фамилия латвийского баскетболиста Касперса Камбалы;
  • ударение на второй слог — «камбАла» – будет правильным, если речь идет об одной из буддийских махасиддх или гонке быков в Южной Индии;
  • с ударением на третий слог произносится название выдуманного города Камбала из одноименного индийского сериала или же название одной из твердых пород африканской древесины.

Вот идешь в магазин, и раздумываешь, как спросить: «Дайте, пожалуйста, килограмм «кАмбалы»? Или «камбалЫ»? Как правильно? Давайте размышлять вместе.

Правильное ударение

Большинство словарей регламентируют произношение с ударением на первом слоге «кАмбала».

Какое правило? Как запомнить?

Слово «кАмбала» пришло к нам из финского языка, где ударным является так же первая гласная «а». Однако «камбалА» – с ударением на втором слоге, считается вариантом нормы, но может встречаться только в разговорной речи.

Стишки для запоминания

Плыла в долину Шамбала,

И всем на удивление

Примеры предложений

  • Свежекопченая камбала наполнила ароматом кухню.
  • «Ах, как же камбалы хочется» – мечтательно вздохнул Павел.
Читайте так же:  Изысканное блюдо на ужин

Неправильно ставить ударение

Неправильным считается ударение на вторую и третью букву «А» – камбалА.

Содержание: ударение в слове “КАМБАЛА”

“КАМБАЛА” – одушевленное существительное, которое употребляется в значении “плоская морская рыба”.

Слово “камбала” происходит от финского “kаmраlа”. В финском языке ударение всегда падает на первый слог.

Посмотрим на какой слог будет падать ударение в русском языке.

Для этого разобьем существительное “камбала” на фонетические слоги:

В слове “камбала” 3 слога, 7 букв и 7 звуков.

Так, какой же слог является ударным?

В разговорной речи бытует два варианта произношения данного слова:

  • “к а́ мбала”, где ударение падает на гласную букву “а” первого слога,
  • “камбал а́ “, где ударение падает на гласную букву “а” третьего слога.

Как правильно – “к А мбала” или “камбал А ”?

Согласно орфоэпической норме русского языка, ударение в слове “камбала” следует ставить на первый слог.

Таким образом, заимствованное слово “камбала” сохранил ударение языка оригинала.

Понаблюдаем за ударением в косвенных падежах единственного числа:

  • и. п. кто? (что?) к а́ мбала
  • р. п. кого? (чего?) к а́ мбалы
  • д. п. кому? (чему?) к а́ мбале
  • в. п. кого? (что?) к а́ мбалу
  • т. п. кем? (чем?) к а́ мбалой (к а́ мбалою)
  • п. п. о ком? (о чем?) к а́ мбале

Понаблюдаем за ударением в косвенных падежах множественного числа:

  • и. п. кто? (что?) к а́ мбалы
  • р. п. кого? (чего?) к а́ мбал
  • д. п. кому? (чему?) к а́ мбалам
  • в. п. кого? (что?) к а́ мбал
  • т. п. кем?(чем?) к а́ мбалами
  • п. п. о ком?(о чем?) к а́ мбалах

Как мы видим, ударение во всех формах является статичным, то есть неподвижным.

Читайте так же:  Как замариновать вешенки по корейски

Примеры для закрепления:

  • К а́ мбала содержит много костей, поэтому детям лучше не давать.
  • Сегодня на обед была жареная к а́ мбала.
  • К а́ мбала встречается и в реках и морях.
Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

Adblock detector